Bruneau-Charil Fabienne, Médecin généraliste à Le Rheu