Guéroult Francis, Radiologue à Le Raincy