Messika Dov, Médecin généraliste à Le Raincy