Institut Médico Educatif Bell'Estello, Institut médical à Le Pradet