Centre Médico Psychologique Infanto Juvénile, Centre médical dispensaire à Le Pont-de-claix