Buffevant Gérard, Dentiste à Le Pont-de-beauvoisin