Dulière Hyrien Laurie-Anne, Vétérinaire à Le Plessis-belleville