Boeuf Veronique, Cardiologue à Le Péage-de-roussillon