Meugniot Marie-Claire, Sage-femme à Le Neubourg