AMI Santé au Travail, Médecin du travail à Le Neubourg