Pharmacie Dusautois, Pharmacie à Le May-sur-èvre