Henry-Babinet Geneviève, Pédiatre à Le Mans