Le Grand Jean-Yves et Saitta Marc Marc, Médecin conventionné SNCF à Le Mans