BSN Médical, Matériel médical à Le Mans