Lion Brigitte, Dentiste à Le Grand-lemps