Malet Olivier, Médecin généraliste à Le Gouray