Rizet Claude, Vétérinaire à Le Donjon