Therond Jean-Louis, Ophtalmologue à Le Creusot