Centre d'Accueil Thérapeutique Tirésias, Hôpital à Le Creusot