Centre Planification Familial, Hôpital à Le Creusot