Cabinet Médical Coste Redon Stéphane, Médecin généraliste à Le Crès