Clauss Rayssac Bernard Pons Granier (SCP), Dentiste à Le Crès