Motte Gérard, Vétérinaire à Le Chesne