Grundeler Jean-Philippe, Médecin généraliste à Le Chesnay