Leroy Benoit, Kinésithérapeute à Le Chesnay