Cognet Edith, Podologue à Le Champ-près-froges