Rolly Elisabeth, Sage-femme à Le Chambon-feugerolles