Cruette Pierre, Radiologue à Le Bouscat