Boucher-Thocaven Dany, Psychothérapeute à Le Bouscat