Hugodot Josette, Infirmier - Infirmière à Le Bény-bocage