Jonville France, Orthophoniste à Le Barp