Seigneur Dominique, Médecin conventionné SNCF à Laxou