Centre Psychothérapique de Laxou (CPN), Clinique psychiatrique à Laxou