Duloum François, Médecin généraliste à Lavelanet