Avril Michel, Radiologue à Laval