ADAM Bruno, Radiologue à Laval