Les Chalets (SCM), Médecin généraliste à Launaguet