Cesaire (SCM), Rhumatologue à Lattes