Striebig Jean-Jacques, Homéopathe à Laragne-montéglin