Percy Benoit, Podologue à Laon