Cabanel-Gérandal Benoît, Médecin généraliste à Laon