Toupin Michel, Homéopathe à Lannion