Chobeaux Sarah, Radiologue à Lannemezan