Silliau Erwan, Médecin généraliste à Landerneau