Le Bourdonnec Rémi, Gynécologue à Landerneau