Farjas Roges Simone, Médecin généraliste à Lamastre