Henoch Olivier, Médecin généraliste à Lagraulière