Martin Demontjean Coste (SCP), Dentiste à Lagraulière