Pharmacie Remia-Fonda, Pharmacie à Labruguière