Michel Catherine, Psychologue à Labarthe-sur-lèze